“Nel quinto anniversario dell’elezione al Pontificato, il presidente della Repubblica Italiana offrirà il 29 aprile a Benedetto XVI un concerto in suo onore nell’Aula Paolo VI in Vaticano. Nell’occasione il presidente consegnerà al Papa un’edizione in ristampa anastatica del De Europa di Enea Silvio Piccolomini” (L’Osservatore Romano, 28.4.2010).
Mi sfugge il senso del regalare la copia anastatica di un libro a chi nella sua biblioteca ne ha copia originale (stampatore Adrianus van Heck, 1453). Sarebbe come regalare a Giorgio Napolitano la copia anastatica delle 47 tessere del Pci dal 1945 al 1991.
e va be' la copia anastatica uno se la puo' leggere a letto e anche farci l'orecchio per tenere il segno; mica si puo' correre il rischio di addormentarsi sopra un originale del '400 e sgualcirlo.
RispondiElimina