lunedì 17 maggio 2010

«Froci, la natura e il mondo vi ripudierà»


“Udine – Non si placa la polemica sull’affissione dei 100 manifesti di Arcigay e Arcilesbica in città. E non è soltanto polemica sulle idee, sui contenuti, sull’opportunità dell’inizitiva, ma anche contrapposizione che definire di cattivo gusto è un eufemismo. Ieri mattina, in diverse parti della città sono comparsi alcuni adesivi incollati ai muri o alle colonnine dei parcometri con la scritta «Froci, la natura e il mondo vi ripudierà»” (Il Friuli, 17.5.2010).

Non si tratta di banale errore grammaticale: il verbo è coniugato per la terza persona singolare per suggerire un’identità tra natura e mondo. Si tratta di un errore di Weltanschauung.

3 commenti:

  1. Sono loro ad essere fuori dalla natura e dal mondo

    RispondiElimina
  2. @Rainbow
    A me pare che né gli uni né gli altri siano contronatura o fuori dal mondo, considerato che ne fanno entrambi parte.

    A volta sembra che la natura ci irriti, perchè è più confortevole rispetto al prendere atto che, in realtà, ad irritarci è la nostra ignoranza della natura.

    RispondiElimina
  3. da friulana, vorrei solo scavare una fossa e butttarmicivisi.
    klingsor

    RispondiElimina